एक संघीय न्यायाधीश ने मैनहट्टन जेल की कोठरी में बदनाम फाइनेंसर की मृत्यु के लगभग पांच साल बाद कथित तौर पर जेफरी एपस्टीन द्वारा लिखे गए एक हस्तलिखित नोट को जारी करने का आदेश दिया, जिसे अधिकारियों ने आत्महत्या करार दिया।नोट में पीले कानूनी पैड पर लिखी पंक्ति, “अलविदा कहने के लिए समय चुनने में सक्षम होना एक सुखद अनुभव है” शामिल है। कहा जाता है कि यह नोट एपस्टीन के पूर्व जेल साथी, सजायाफ्ता हत्यारे और पूर्व पुलिस अधिकारी निकोलस टार्टाग्लियोन द्वारा खोजा गया था।अमेरिकी जिला न्यायाधीश केनेथ करास ने द न्यूयॉर्क टाइम्स के अनुरोध के बाद दस्तावेज़ को खोल दिया, जिसने पिछले सप्ताह पहली बार इसके अस्तित्व की सूचना दी थी। करास ने फैसला सुनाया कि नोट न्यायिक दस्तावेज़ के रूप में योग्य है क्योंकि इसे टार्टाग्लियोन के आपराधिक मामले के संबंध में प्रस्तुत किया गया था। उन्होंने कहा कि इसे सीलबंद रखने का कोई कानूनी कारण नहीं है।करस ने फैसला सुनाया, “किसी भी पार्टी ने किसी प्रतिस्पर्धी विचार की पहचान नहीं की है जो नोट को सील करने को उचित ठहराएगा।”हालाँकि, न्यायाधीश ने इस बात की पुष्टि नहीं की कि नोट प्रामाणिक था या इसकी हिरासत की श्रृंखला की जाँच की गई थी, यह कहते हुए कि वे प्रश्न इसे खोलने के निर्णय के लिए प्रासंगिक नहीं थे।नोट में लिखा है, “उन्होंने मेरी एक महीने तक जांच की – कुछ नहीं मिला!!! नतीजा निकला 15 साल पुराना आरोप।” “अलविदा कहने के लिए समय चुनने में सक्षम होना एक सुखद अनुभव है। वाचा चाहता है कि मैं ऐसा करूं – फूट-फूट कर रोने लगूं!! कोई मजा नहीं – इसके लायक नहीं!!”यह नोट 23 जुलाई, 2019 को मैनहट्टन जेल की कोठरी में एपस्टीन के घायल पाए जाने के बाद सामने आया, जिसे बाद में अधिकारियों ने स्पष्ट आत्महत्या के प्रयास के रूप में वर्णित किया। टार्टाग्लियोन के सार्वजनिक विवरण के अनुसार, नोट उनके साझा सेल में एक किताब के अंदर छिपा हुआ था।जेल के रिकॉर्ड में कहा गया है कि घटना के दौरान एप्सटीन की गर्दन पर घर्षण के निशान और त्वचा में जलन हुई। अधिकारियों ने बताया कि वह जोर-जोर से सांस ले रहा था लेकिन उसकी सांसें चल रही थीं। एक अधिकारी ने बाद में न्याय विभाग के ज्ञापन में लिखा कि एपस्टीन ने दावा किया कि टार्टाग्लियोन ने उसे मारने की कोशिश की थी।31 जुलाई, 2019 को जेल अधिकारियों द्वारा दोनों व्यक्तियों का साक्षात्कार लिया गया।एपस्टीन ने जांचकर्ताओं को बताया कि उसे टार्टाग्लियोन के साथ कभी कोई समस्या नहीं थी और उसे उससे खतरा महसूस नहीं हुआ। टार्टाग्लियोन ने यह भी कहा कि उनके बीच कोई समस्या नहीं है और उन्होंने बातचीत कम से कम रखी है। उन्होंने कहा कि उनका मानना है कि एपस्टीन को 23 जुलाई को दिल का दौरा पड़ा था क्योंकि उनकी आंखें खुली थीं और वह खर्राटे ले रहे थे।जुलाई 2019 में संघीय यौन तस्करी के आरोप में एपस्टीन की गिरफ्तारी के बाद एपस्टीन और टार्टाग्लियोन ने लगभग दो सप्ताह तक एक सेल साझा किया था। एपस्टीन पर न्यूयॉर्क और फ्लोरिडा में कम उम्र की लड़कियों को भर्ती करने और उनके साथ दुर्व्यवहार करने का आरोप लगाया गया था। इससे पहले उसने 2008 में फ्लोरिडा में एक नाबालिग से वेश्यावृत्ति के लिए उकसाने का दोष स्वीकार किया था।23 जुलाई की घटना के बाद, जेल अधिकारियों ने एपस्टीन को मनोचिकित्सकीय निगरानी में ले जाने से पहले 31 घंटे के लिए आत्महत्या निगरानी पर रखा। जेल रिकॉर्ड के अनुसार, एपस्टीन ने आत्महत्या के प्रयास से इनकार किया और जेल मनोवैज्ञानिक से कहा कि आत्महत्या उसके यहूदी धर्म के खिलाफ थी और वह एक “कायर” था जिसे दर्द पसंद नहीं था।एपस्टीन की 10 अगस्त, 2019 को मैनहट्टन में मेट्रोपॉलिटन सुधार केंद्र में रहने के दौरान मृत्यु हो गई। उनकी मृत्यु के समय, उनके पास कोई सेलमेट नहीं था। अधिकारियों ने बाद में जेल कर्मचारियों की कई विफलताओं की ओर इशारा किया – जिसमें कैदियों की निगरानी करने के बजाय अधिकारियों का सोना और इंटरनेट ब्राउज़ करना शामिल था – ऐसे कारकों के रूप में जिन्होंने उन्हें अपनी जान लेने की अनुमति दी।अधिकारियों ने यह भी कहा कि उन्हें एप्सटीन की मौत के बाद उसकी कोठरी में एक और हस्तलिखित नोट मिला, लेकिन कहा कि ऐसा प्रतीत होता है कि यह आत्महत्या नोट के बजाय भोजन, शॉवर और कीड़े सहित जेल की स्थितियों के बारे में शिकायतों की एक सूची है।टार्टाग्लियोन ने पिछले साल एक पॉडकास्ट साक्षात्कार के दौरान सार्वजनिक रूप से नोट पर चर्चा की थी। अदालत के रिकॉर्ड के मुताबिक, 23 जुलाई की घटना के चार दिन बाद उन्होंने सबसे पहले अपने वकील को इसकी जानकारी दी. नोट को बाद में उनके आपराधिक मामले में सबूत के रूप में प्रस्तुत किया गया था और उनके कानूनी प्रतिनिधित्व पर विवाद के दौरान सील के तहत रखा गया था।
