ईरान ने मारे गए सर्वोच्च नेता अली खामेनेई के अंतिम संस्कार समारोहों का उपयोग क्षेत्रीय प्रभाव, धार्मिक प्रतीकवाद और राजनयिक पदानुक्रम के सावधानीपूर्वक सुव्यवस्थित प्रदर्शन के रूप में किया, सहयोगियों, प्रतिद्वंद्वियों और दोस्तों को समान रूप से संदेश भेजने के लिए कुरान पाठों को तैनात किया।अंतिम संस्कार, जो मशहद में अंतिम दफ़नाने से पहले तेहरान, क़ोम, नजफ़ और कर्बला से होकर गुजरा, उतना ही एक राजनीतिक थिएटर था जितना कि यह एक धार्मिक संस्कार था। ईरान ने इसका उपयोग अपनी जनता को यह बताने के लिए किया कि राज्य अभी भी देश को जीत और दुःख में एकजुट कर सकता है; सहयोगियों को आश्वस्त करने के लिए कि तेहरान झुका नहीं है; प्रमुख शक्तियों को यह दिखाने के लिए कि इसे तोड़ा नहीं गया है; और प्रतिद्वंद्वियों को याद दिलाने के लिए कि वह स्कोर बनाए रख रहा था।
कुरान की आयतें कूटनीतिक संकेत के रूप में
जब सऊदी प्रतिनिधिमंडल तेहरान के ग्रैंड मोसल्ला में खमेनेई के ताबूत पर श्रद्धांजलि अर्पित करने के लिए आगे बढ़ा, तो उसके बाद कुरान का पाठ अल इमरान 3:13 था – बद्र की लड़ाई का वर्णन करने वाला मार्ग, जहां एक बहुत ही कम संख्या वाली मुस्लिम सेना ने “ईश्वर की इच्छा से” एक बहुत बड़ी सेना को हराया था। यह उस बात का स्पष्ट संदर्भ था जिसे कई लोग देश के खिलाफ युद्ध में अमेरिका और इजराइल पर ईरान की जीत बता रहे हैं।उदारतापूर्वक पढ़ें, यह कविता इस्लाम की पहली जीतों में से एक और तेहरान और रियाद के बीच एक साझा सभ्यतागत स्मृति की ओर इशारा करती है। लेकिन युद्ध के दौरान अमेरिका के साथ सऊदी अरब के शांत गठबंधन और ईरान पर गुप्त सऊदी हमलों की रिपोर्ट के संदर्भ में पढ़ें, तो यह कविता अधिक तीखे स्वर में आ गई।प्रतिरोध की धुरी, हमास, फिलिस्तीनी इस्लामिक जिहाद, हिजबुल्लाह, हौथिस, इराक के हशद अल-शाबी और तालिबान के लिए, चयनित छंदों ने एक सामान्य विषय साझा किया: शहादत, ईश्वर के प्रति अटूट प्रतिज्ञा और जीत।हमास का स्वागत एक कविता के साथ किया गया जिसमें ऐसे लोगों का वर्णन किया गया है “जो ईश्वर से की गई प्रतिज्ञा के प्रति सच्चे साबित हुए हैं।” हिज़्बुल्लाह की कविता ने “सच्चे विश्वासियों” को “ऊपरी हाथ” देने का वादा किया। हौथिस को सूरह अल-फतह आयत 29 प्राप्त हुई, जो वफादारी और अनुशासन पर एक अनुच्छेद है। इराक के हशद अल-शाबी को यह सुप्रसिद्ध पंक्ति मिली कि जो लोग “ईश्वर के लिए शहीद हुए” वे मरे नहीं बल्कि जीवित हैं।रूस, चीन, भारत और मिस्र के दूसरे पाठ के लिए, छंद युद्ध के बजाय धार्मिकता, आश्वासन और इनाम के बारे में काफी शांत थे। रूस की कविता में “परलोक में शाश्वत घर” की बात की गई थी। चीन अब भी नरम था: “जीत केवल ईश्वर से मिलती है।” भारत को हिज़्बुल्लाह के लिए इस्तेमाल की गई वही पंक्ति “डगमगाओ या शोक मत करो” प्राप्त हुई, हालांकि शहीदों के बारे में आसपास की पंक्तियों के बिना।क़तर, तुर्की, पाकिस्तान और मिस्र का पहला पाठ बीच में कहीं बैठा, प्रशंसा की गई, स्वागत किया गया, लेकिन प्रतिरोध शिविर के हिस्से के रूप में गले नहीं लगाया गया। कतर को फिलिस्तीनी इस्लामिक जिहाद और तालिबान को दी गई वही “स्पष्ट विजय” कविता मिली, लेकिन राजनयिक संदर्भ में, इसका अर्थ काफी नरम हो गया। तुर्की की कविता ने “उन लोगों को” जो अपने धन और अपने जीवन के साथ प्रयास करते हैं” “उन लोगों” से ऊपर उठाया है जो पीछे रह जाते हैं।“लेबनानी राज्य के लिए, ईरान ने अध्याय अन-निसा आयत 66 का उपयोग किया: “अगर हमने उन्हें खुद को बलिदान करने या अपने घरों को त्यागने की आज्ञा दी होती, तो कुछ को छोड़कर किसी ने भी आज्ञा नहीं मानी होती। अगर उन्होंने वही किया होता जो उन्हें करने की सलाह दी गई थी, तो यह निश्चित रूप से उनके लिए कहीं बेहतर और अधिक आश्वस्त करने वाला होता।”सन्दर्भ में पढ़ें, कविता एक फटकार की तरह उतरती है। आलोचकों ने लेबनानी सरकार पर इज़रायली बलों के खिलाफ हिजबुल्लाह के जवाबी हमलों पर हमला करते हुए, देश पर इज़रायल के कब्जे का विरोध करने के लिए पर्याप्त प्रयास करने में विफल रहने का आरोप लगाया है।
इराक में अंतिम संस्कार: क्षेत्रीय पहुंच का एक प्रदर्शन
शिया इस्लाम के सबसे पवित्र तीर्थस्थलों नजफ और कर्बला में अंतिम संस्कार समारोह आयोजित करने का निर्णय गहरे धार्मिक प्रतीकवाद को दर्शाता है। 28 फरवरी के अमेरिकी-इजरायल हमले में मारे गए खामेनेई और उनके परिवार के कई सदस्यों के ताबूतों को मंगलवार को नजफ ले जाया गया और बुधवार को कर्बला में स्थानांतरित कर दिया गया।इराकी अधिकारियों ने सार्वजनिक अवकाश की घोषणा की और शोक मनाने वालों के लिए परिवहन की व्यवस्था की। ईरानी राज्य मीडिया ने दावा किया कि नजफ़ में 20 लाख से अधिक लोगों ने भाग लिया, कर्बला में भागीदारी कथित तौर पर उस संख्या से दोगुनी से अधिक थी, आंकड़े जिन्हें स्वतंत्र रूप से सत्यापित नहीं किया जा सका।आईआरजीसी के कुद्स फोर्स के कमांडर इस्माइल क़ानी ने कहा कि इराक में अंतिम संस्कार जुलूस “प्रतिशोध की लाल रेखा को और अधिक प्रमुख बना देगा” और “अमेरिकी साजिशों के खिलाफ इराकी और ईरानी लोगों के एकजुट संकल्प को और मजबूत करेगा।”समारोहों ने ईरानी अधिकारियों को खमेनेई की विरासत को नजफ़ और कर्बला के तीर्थस्थलों से जोड़ने की अनुमति दी, जबकि इस्लामी गणराज्य और उनके उत्तराधिकारी, मोजतबा खमेनेई की धार्मिक वैधता को मजबूत करने की भी कोशिश की।
