आत्म-प्रेम अच्छा है लेकिन उस चरम सीमा तक नहीं जब यह किसी की अपनी गलती देखने की क्षमता को धूमिल कर दे। और यह वियतनामी ज्ञान हमें एक विनोदी कहावत में याद दिलाता है, जो कहता है कि बिल्ली सोचती है कि उसकी पूंछ सबसे लंबी और सबसे सुंदर है। हालाँकि यह वियतनाम में एक बहुत ही आम कहावत है, यह कहावत देश के बाहर लोकप्रिय नहीं है, हालाँकि ऐसी ही चेतावनी देने वाली कई अन्य कहावतें भी हैं।आज की वियतनामी कहावत है: “मेओ खेन मेओ दाइ đuôi” जिसका शाब्दिक अनुवाद है “बिल्ली लंबी होने के लिए बिल्ली की अपनी पूंछ की प्रशंसा करती है।”
वियतनामी कहावत का शाब्दिक अर्थ
वियतनामी संस्कृति में, बिल्लियों को अक्सर लोककथाओं में चतुर लेकिन कुछ हद तक व्यर्थ, डरपोक या आत्म-केंद्रित के रूप में चित्रित किया जाता है। लौकिक बिल्ली किसी अन्य बिल्ली की प्रशंसा नहीं कर रही है, वह अपनी पूंछ की प्रशंसा कर रही है। लंबी पूँछ बिल्ली को कोई अतिरिक्त लाभ नहीं देती; यह सिर्फ एक शारीरिक विशेषता है लेकिन बिल्ली सोचती है कि वह दूसरों से बेहतर है।
आत्म-प्रशंसा में क्या ग़लत है?
यदि हम अपनी प्रशंसा नहीं करेंगे तो कौन करेगा? धूमधाम और दिखावे के युग में आत्म-प्रशंसा में क्या गलत है? कहावत इस मुद्दे को सही ढंग से संबोधित करती है और बताती है कि समस्या आडंबर में है, किसी ऐसी चीज़ पर गर्व करने में है जो कम मूल्य की है। यह हमें अपनी शारीरिक बनावट को देखने और उसकी प्रशंसा करने के बजाय अपने भीतर देखने और मूल्यवान गुणों की खोज करने से भी वंचित कर देता है।जब कोई आक्रामक रूप से स्वयं को, अपनी उपलब्धियों को, या अपनी पारिवारिक पृष्ठभूमि को बढ़ावा देता है, तो वियतनामी संस्कृति इसे आत्मविश्वास के रूप में नहीं, बल्कि परिष्कार की कमी के रूप में देखती है। कहावत इस व्यवहार का मज़ाक उड़ाने के लिए सौम्य व्यंग्य और हास्य का उपयोग करती है, लोगों को सूक्ष्मता से याद दिलाती है कि आत्म-प्रशंसा समुदाय की नज़र में किसी के वास्तविक मूल्य को कम कर देती है।
दुनिया भर में ऐसी ही कहावतें
“हर कौआ सोचता है कि उसका चूजा सबसे सफेद है” एक अंग्रेजी कहावत है जो उसी अंधेपन को व्यक्त करती है जैसे हर कौवा सोचता है कि उसका चूजा सबसे सफेद है।“अपनी खुद की भोंपू बजाना”, “अपनी तुरही बजाना” इसी प्रभाव वाली अन्य अंग्रेजी कहावतें हैं।
वियतनामी कहावत आज के युग में क्यों प्रासंगिक है, जो आत्म-प्रेम और आत्म-प्रशंसा को बढ़ावा देती है
सोशल मीडिया आत्मप्रशंसा से चलता है. और जैसे-जैसे लोग सोशल मीडिया प्लेटफ़ॉर्म से जुड़े हुए हैं, इस आडंबर के बेधड़क प्रदर्शन के माध्यम से स्क्रॉल कर रहे हैं, यह कहावत जड़ होने की याद दिलाती है। कालातीत वियतनामी कहावत मानवीय घमंड के सामने एक दर्पण की तरह काम करती है। यह हमें याद दिलाता है कि सच्ची योग्यता के लिए आत्म-विज्ञापन की आवश्यकता नहीं होती है। जब आप वास्तव में कुशल, दयालु या सफल होते हैं, तो आपके कार्य आपके लिए बोलेंगे, और दुनिया आपको बताए बिना ही नोटिस कर लेगी। अपनी ही पूँछ की प्रशंसा करने वाली आत्म-लीन बिल्ली का मज़ाक उड़ाते हुए, यह कहावत हमें नम्रता का अभ्यास करना, वस्तुनिष्ठ आत्म-जागरूकता की तलाश करना और यह याद रखना सिखाती है कि सबसे सुंदर लक्षण वे हैं जिन्हें दूसरों द्वारा पहचाना जाता है – जिनकी हमने स्वयं मांग नहीं की है।कहावत सिखाती है कि व्यक्तिगत अनुभव अक्सर वस्तुनिष्ठ साक्ष्य से अधिक हमारे निर्णयों को आकार देता है। चाहे पारिवारिक जीवन हो, राजनीति हो, व्यवसाय हो, शिक्षा हो या सोशल मीडिया हो, लोग स्वाभाविक रूप से उन गुणों की प्रशंसा करते हैं जो उनमें पहले से मौजूद हैं। अगली बार जब कोई आत्मविश्वास से घोषणा करता है कि उनकी अपनी पद्धति, संस्कृति, पेशा, या राय निर्विवाद रूप से सबसे अच्छी है, तो यह पुरानी वियतनामी कहावत एक सौम्य अनुस्मारक प्रदान करती है: शायद यह बस एक और बिल्ली है जो अपनी पूंछ की लंबाई की प्रशंसा कर रही है।
