25 फरवरी, 2026 से, यूनाइटेड किंगडम ने अपनी सीमा प्रवेश प्रणाली में व्यापक बदलाव लागू किए हैं जो संयुक्त अरब अमीरात और दुनिया के अन्य हिस्सों में रहने वाले लोगों सहित दोहरी राष्ट्रीयता वाले ब्रिटिश नागरिकों के लिए यात्रा को जटिल बना रहे हैं। इलेक्ट्रॉनिक ट्रैवल ऑथराइजेशन (ईटीए) योजना पर यूके के डिजिटल सीमा परिवर्तन केंद्रों का नवीनतम चरण और यूके लौटने वाले दोहरे नागरिकों के लिए नई दस्तावेज़ीकरण आवश्यकताएं, यात्रियों के बीच भ्रम, यात्रा में देरी और तत्काल अंतिम समय में पासपोर्ट की भीड़ को बढ़ावा देती हैं।अद्यतन नियमों के तहत, सभी आगंतुक जो पहले बिना वीज़ा के यूके में प्रवेश कर सकते थे, जिनमें अमेरिका, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया जैसे देशों और यूरोपीय संघ के सदस्यों के नागरिक शामिल थे, उन्हें अब आगमन से पहले ईटीए प्राप्त करना होगा। हालाँकि, ब्रिटिश दोहरे नागरिकों के लिए, निहितार्थ ईटीए प्रणाली से भी आगे तक फैले हुए हैं: उन्हें अब बहुत विशिष्ट दस्तावेजों के साथ यूके में प्रवेश करने के लिए अपनी पात्रता साबित करनी होगी या प्रस्थान से पहले एयरलाइंस द्वारा बोर्डिंग से इनकार किए जाने का जोखिम उठाना होगा।
दोहरे ब्रिटिश नागरिकों के लिए क्या परिवर्तन हुआ है?
ऐतिहासिक रूप से, कई ब्रिटिश दोहरे नागरिक, उदाहरण के लिए, जिनके पास ब्रिटिश और यूएई नागरिकता या अन्य विदेशी पासपोर्ट दोनों हैं, विशेष परमिट के बिना यात्रा करने के लिए अपने गैर-ब्रिटिश पासपोर्ट का उपयोग कर सकते हैं और फिर सीमा पर निवास के अपने अधिकार पर भरोसा कर सकते हैं। हालाँकि, वह व्यवस्था अब नई प्रक्रियाओं के तहत मान्य नहीं है:
- ब्रिटिश दोहरे नागरिक अब केवल अपने विदेशी पासपोर्ट का उपयोग करके यूके में प्रवेश नहीं कर सकते हैं।
- इसके बजाय, उन्हें यूके जाने वाली उड़ान, नौका या ट्रेन में चढ़ने के लिए या तो एक वैध ब्रिटिश पासपोर्ट या निवास के अधिकार का प्रमाण पत्र प्रस्तुत करना होगा।
- इन दस्तावेज़ों में से किसी एक के बिना, यात्रियों को यूके आव्रजन चौकियों पर पहुंचने से पहले ही विमान में चढ़ने से इनकार करने के लिए वाहक कानूनी रूप से बाध्य हैं।
पात्रता प्रमाणपत्र, जो एक नागरिक के रूप में ब्रिटेन में प्रवेश करने के किसी व्यक्ति के अधिकार को प्रदर्शित करने के लिए एक विदेशी पासपोर्ट से जुड़ा होता है, की कीमत लगभग £589 हो सकती है, जो अपेक्षाकृत सस्ते ब्रिटिश पासपोर्ट आवेदन (लगभग £94.50) की तुलना में बहुत अधिक कीमत है। आलोचकों का तर्क है कि ये नियम प्रभावी रूप से ब्रिटिश दोहरे नागरिकों को अपने देश में विदेशी यात्रियों के रूप में मानते हैं, जब तक कि उनके पास सही दस्तावेज न हों, कुछ लोगों का कहना है कि यह स्थिति भेदभावपूर्ण है और अधिकारियों द्वारा खराब संचार किया जाता है।
कैसे डिजिटल अनुमतियाँ यूके में सीमा नियंत्रण को आकार दे रही हैं
नई प्रणाली की रीढ़ यूके की इलेक्ट्रॉनिक ट्रैवल ऑथराइज़ेशन योजना है, जो कुछ हद तक यूएसए की एस्टा या ईयू की आगामी ईटीआईएएस प्रणाली की तरह काम करती है:
- गैर-वीज़ा-आवश्यक आगंतुकों को प्रस्थान से पहले कम से कम ईटीए प्राप्त करना होगा और एयरलाइंस को अब बोर्डिंग से पहले डिजिटल प्राधिकरण स्थिति की जांच करना आवश्यक है।
- एक पुष्टिकृत ईटीए डिजिटल रूप से एक यात्री के पासपोर्ट से जुड़ा होता है और एक निर्धारित अवधि में कई प्रविष्टियों के लिए मान्य होता है, आमतौर पर दो साल या पासपोर्ट की अवधि समाप्त होने तक।
- ब्रिटिश और आयरिश नागरिकों को ईटीए की आवश्यकता से छूट दी गई है, लेकिन दोहरे नागरिकों के लिए जो केवल अपने अन्य राष्ट्रीयता पासपोर्ट का उपयोग करके यात्रा करने का प्रयास करते हैं, उनके लिए ईटीए प्राप्त करने की कोई व्यवस्था नहीं है क्योंकि यूके में प्रवेश का अधिकार उस मार्ग से सिद्ध नहीं किया जा सकता है।
डिजिटल सीमा अनुमतियों का कदम सुरक्षा और आव्रजन स्क्रीनिंग को आधुनिक बनाने, प्रवेश के बंदरगाहों पर कतारों को कम करने और अनधिकृत यात्रा को रोकने की व्यापक यूके रणनीति का हिस्सा है, लेकिन तेजी से कार्यान्वयन और व्यापक यात्री जागरूकता की कमी ने कई दोहरे नागरिकों के लिए परिचालन चुनौतियों को जन्म दिया है।
विदेशों में, विशेषकर संयुक्त अरब अमीरात में, ब्रिटिश दोहरे नागरिकों पर प्रभाव
उन ब्रिटिश नागरिकों के लिए जिनके पास दूसरी नागरिकता भी है और वे संयुक्त अरब अमीरात सहित विदेशों में रहते हैं, जहां कई ब्रिटिश प्रवासी रहते हैं, काम करते हैं और नियमित रूप से यात्रा करते हैं, परिवर्तनों के व्यावहारिक प्रभाव होंगे:
- विदेश में लंबे समय तक रहने के बाद यूके लौटने वाले लोगों के पास सही पासपोर्ट दस्तावेज नहीं होने पर वे खुद को उड़ानों में चढ़ने में असमर्थ पा सकते हैं।
- जिन लोगों के पास कभी भी ब्रिटिश पासपोर्ट नहीं रहा है, जो ब्रिटिश माता-पिता के विदेश में पैदा हुए कुछ बच्चों में आम है, उन्हें अब आवेदन करना होगा, संभावित रूप से लंबे प्रसंस्करण समय और प्रशासनिक बाधाओं का सामना करना पड़ेगा।
- पात्रता प्रमाणपत्र, हालांकि एक विकल्प है, महंगा है और इसे प्राप्त करने में समय लगता है, जिससे उचित तैयारी के बिना अंतिम समय में यात्रा की योजना बनाना मुश्किल या असंभव हो जाता है।
- यहां तक कि कुछ समाप्त हो चुके ब्रिटिश पासपोर्ट भी एयरलाइंस द्वारा अपने विवेक से स्वीकार किए जा सकते हैं, लेकिन इसकी कोई गारंटी नहीं है और यात्रियों को बोर्डिंग से इनकार का सामना करना पड़ सकता है।
सोशल मीडिया और ट्रैवल फ़ोरम ब्रिटिश दोहरे नागरिकों के खातों से भर गए हैं, जिन्हें केवल हवाई अड्डे पर या उड़ानें बुक करने का प्रयास करते समय नई आवश्यकताओं के बारे में पता चला। उनके अनुभवों ने नीति परिवर्तन के बारे में आउटरीच और संचार में अंतराल को उजागर किया। इन परिवर्तनों के कार्यान्वयन की राजनेताओं, वकालत समूहों और यात्रियों ने समान रूप से आलोचना की है:लिबरल डेमोक्रेट और अन्य राजनेताओं ने यूके सरकार से नियमों में देरी करने या संशोधित करने का आग्रह किया है, यह तर्क देते हुए कि नागरिकों को केवल इसलिए बाधाओं का सामना नहीं करना चाहिए क्योंकि उनके पास दोहरी राष्ट्रीयता है। कुछ प्रचारक गहन व्यक्तिगत परिणामों को उजागर करते हैं, जिनमें परिवारों के महत्वपूर्ण जीवन की घटनाओं से चूकने से लेकर यात्रा में व्यवधान का सामना करने वाले पेशेवरों तक शामिल हैं और तर्क देते हैं कि नए नियम पर्याप्त संक्रमणकालीन उपायों के बिना दोहरे नागरिकों को असंगत रूप से नुकसान पहुंचाते हैं।इन आपत्तियों के बावजूद, यूके गृह कार्यालय इस बात पर जोर देता है कि जन जागरूकता अभियान 2023 से चल रहे हैं और नियम अधिक सीमा सुरक्षा और अधिक कुशल, डिजिटल यात्रा प्रणाली का समर्थन करते हैं। हालाँकि, सीमित छूट अवधि के साथ त्वरित कार्यान्वयन ने निराशाएँ बढ़ा दी हैं।
यूके जाने वाले यात्रियों को अब क्या करना होगा
यदि आपके पास किसी अन्य राष्ट्रीयता के साथ-साथ ब्रिटिश नागरिकता भी है और आप संयुक्त अरब अमीरात या अन्यत्र से यूके की यात्रा करने की योजना बना रहे हैं:
- यात्रा बुक करने से पहले सुनिश्चित करें कि आपके पास वैध ब्रिटिश पासपोर्ट है।
यदि आप समय पर पासपोर्ट प्राप्त नहीं कर पाते हैं तो पात्रता प्रमाणपत्र के लिए आवेदन करने पर विचार करें, लेकिन लागत और प्रसंस्करण समय के बारे में जागरूक रहें। - वाहक और एयरलाइन आवश्यकताओं की सावधानीपूर्वक जांच करें, क्योंकि दोहरे नागरिकों के लिए कोई ईटीए समाधान मौजूद नहीं है।
- पहले से योजना बनाएं क्योंकि विदेश से पासपोर्ट आवेदनों में कई सप्ताह या महीने लग सकते हैं।
- डिजिटल प्रमाणपत्रों और संक्रमणकालीन व्यवस्थाओं पर अपडेट के लिए यूके सरकार के आधिकारिक मार्गदर्शन (GOV.UK) की निगरानी करें।
25 फरवरी, 2026 से, यूके ने वीज़ा-मुक्त यात्रियों के लिए अपनी इलेक्ट्रॉनिक ट्रैवल ऑथराइज़ेशन (ईटीए) प्रणाली को पूरी तरह से लागू कर दिया, जिसके लिए प्रस्थान से पहले डिजिटल मंजूरी की आवश्यकता होती है। ब्रिटिश दोहरे नागरिक अब केवल अपने गैर-ब्रिटिश पासपोर्ट का उपयोग करके यात्रा नहीं कर सकते हैं और उन्हें यूके के लिए उड़ान भरने के लिए एक वैध ब्रिटिश पासपोर्ट या पात्रता का महंगा प्रमाण पत्र प्रस्तुत करना होगा। नियम में बदलाव से भ्रम, यात्रा में व्यवधान और राजनीतिक बहस छिड़ गई है, खासकर संयुक्त अरब अमीरात सहित विदेश में दोहरे नागरिकों के बीच। यात्रियों से आग्रह किया जाता है कि वे दस्तावेज़ों की जाँच करें और बोर्डिंग या प्रवेश से इनकार की समस्याओं से बचने के लिए पहले से तैयारी करें।
