राकेश रोशन की ‘करण अर्जुन’ ने दर्शकों को अविस्मरणीय ट्रैक “मुझको राणाजी माफ करना” दिया, जिसे अब “राणाजी 2.0” के रूप में पुनर्जीवित किया गया है, जिसमें माहिरा शर्मा ने अभिनय किया है और रेमो डिसूजा द्वारा कोरियोग्राफ किया गया है। मूल गीत, अलका याग्निक और इला अरुण द्वारा आवाज दी गई और ममता कुलकर्णी पर फिल्माया गया, 1995 की फिल्म के सबसे पसंदीदा नंबरों में से एक बना हुआ है, जिसमें अभिनय भी किया गया था शाहरुख खान, सलमान ख़ान और काजोल.
ममता कुलकर्णी का कहना है कि मूल गाना लोगों के दिमाग में बसा हुआ है
माहिरा शर्मा की प्रस्तुति पर अपने विचार साझा करते हुए, कुलकर्णी ने वैरायटी इंडिया को बताया, “उसने अच्छा काम किया है। मुद्दा यह है कि आप एक गाना देख रहे हैं जो मूल रूप से घाघरा चोली और भारतीय डांस मूव्स में था, जिसे अब पश्चिमी प्रारूप में और पश्चिमी पोशाक में बनाया गया है। इसलिए, यह अलग दिखता है। लेकिन पहले वाला गाना लोगों के दिमाग में बसा हुआ है, इसलिए यह तुरंत आपके दिमाग में आता है।”
ममता कुलकर्णी मूल गीत के लिए कठिन रिहर्सल को याद करती हैं
मूल गीत के लिए कितनी तैयारी की गई, इस बारे में बात करते हुए, कुलकर्णी को 1990 के दशक में अपने प्रदर्शन के पीछे की कठिन प्रक्रिया याद आती है। “चिन्नी प्रकाश मास्टरजी ‘मुझको राणाजी’ के कोरियोग्राफर थे। रिहर्सल दो से तीन दिनों के लिए निर्धारित की गई थी। लेकिन मैंने पहले ही दिन सही कदम उठाये। जब मैं सेट पर पहुंचा तो सीढ़ियां बदली हुई थीं। मैंने उससे पूछा कि उसने कदम क्यों बदल लिए हैं। मुझे आश्चर्य हुआ कि रिहर्सल का मतलब क्या था, लेकिन चिन्नी प्रकाश मास्टरजी बहुत अच्छे थे, और हमने गाना समय पर पूरा कर लिया।“
ममता कुलकर्णी ‘करण अर्जुन’ की संगीत विरासत का श्रेय राकेश रोशन को देती हैं
‘करण अर्जुन’ द्वारा छोड़ी गई संगीत विरासत को देखते हुए, कुलकर्णी इस तरह की महत्वाकांक्षी परियोजना को सफलतापूर्वक जीवन में लाने के लिए निर्देशक राकेश को श्रेय देते हैं। “‘जय मां काली’ गाने को शूट करना मुश्किल था क्योंकि इसमें कई डांसर्स थे। इतने सारे कलाकारों के साथ इतनी जटिल फिल्म पूरी करने के लिए मैं राकेशजी को श्रेय देता हूं। ‘करण अर्जुन’ सुपरहिट हुआ। चाहे वह ‘जय मां काली’ हो, ‘भांगड़ा पा ले’ या ‘एक मुंडा मेरी उमर दा’ हो, लोगों ने सभी गाने पसंद किए।“
ममता कुलकर्णी ने बॉलीवुड में अपनी वापसी की योजना के बारे में खुलकर बात की
बॉलीवुड में अपने सफर के बारे में बात करते हुए, अभिनेत्री, जो काफी समय से स्क्रीन पर नजर नहीं आई हैं, कहती हैं, “मुझे अभिनय के प्रस्ताव मिल रहे हैं। अगर मुझे ऐसी स्क्रिप्ट मिलती है जिसे लेकर मैं वास्तव में उत्साहित हूं, तो मैं इसे करने के लिए तैयार हूं। बेशक, मैं आज इन गीतों के साथ ‘मुझको राणाजी माफ करना’ जैसा गाना नहीं कर पाऊंगी। मैं अब आध्यात्मिक रूप से जागरूक और जागृत हूं। इसलिए, कुछ गाने मेरे लिए काम नहीं करते हैं। मुझे गीतों के प्रति अधिक सचेत रहना होगा। नृत्य. पुराने ज़माने में, मैंने गीत के बोलों के बारे में कभी नहीं सोचा था, क्योंकि मेरा ध्यान नृत्य के सही स्टेप्स पर अधिक केंद्रित था। मैं उस समय युवा और अपरिपक्व था।”
