अधिकांश सप्ताह के दिनों में, शोभा नारायण का एक प्रकार का अनुष्ठान होता है। वह एक साधारण सूती साड़ी पहनती है और अपने घर से थोड़ी दूरी पर स्थित रसेल मार्केट तक जाती है, पेस्टल रंग के घरों, कोने की दुकानों, छोटे भोजनालयों, मंदिरों और सड़क के किनारे विक्रेताओं के साथ संकीर्ण गलियों से होकर अपना रास्ता बनाती है, हर बार जब वह जाती है तो कुछ नया खोजती है।
बेंगलुरु स्थित पत्रकार, लेखिका और स्व-वर्णित फ़्लैनूर का कहना है, “बेंगलुरू जैसे घनी आबादी वाले शहर में, हर सैर बहुत अलग है,” क्योंकि वह अक्सर बिना किसी विशेष उद्देश्य के शहर में घूमती है, अपने आस-पास के लोगों और चीज़ों को करीब से देखती है।
वह कहती है, “किसी शहर में एक फ़्लैनूर होने के बारे में सबसे अच्छी बात यह है कि दिन का कोई भी समय एक जैसा नहीं होता है। लेकिन, साथ ही, दिनों में एक लय और लय होती है जो इसे आरामदायक बनाती है,” वह कुछ चीजों को सूचीबद्ध करते हुए कहती है, जिसका सामना वह नियमित रूप से अपनी सैर के दौरान करती है: मकर संक्रांति के दौरान गन्ने के बंडल, क्रिसमस के दौरान साड़ी में लिपटी मदर मैरी, शुक्रवार को मस्जिद के रास्ते में सफेद कुर्ता और पायजामा पहने सुरुचिपूर्ण मुस्लिम पुरुष।
“जो लोग इन घने इलाकों में रहते हैं वे उस समय दुकानों में जाने की जहमत नहीं उठाते, क्योंकि वे जानते हैं कि सभी दुकानदार नमाज़ में होंगे,” शोबा कहती हैं, जिनका मानना है कि बेंगलुरु मौसम की वजह से विशेष रूप से ‘अस्थिर’ है। “मेरे लिए, बेंगलुरु विशेष रूप से स्वागत योग्य है क्योंकि इसमें स्वास्थ्यप्रद मौसम के साथ सड़कों का नाटक भी शामिल है।”
शोबा के शहर में घूमने-फिरने का उसकी हाल ही में रिलीज़ हुई किताब पर काफी प्रभाव पड़ा है, नम्मा बैंगलोर 2.0: संस्कृति, कोडिंग, व्यंजन, रचनात्मकता (रूपा), उनकी 2023 की सबसे ज्यादा बिकने वाली फिल्म की अगली कड़ी नम्मा बैंगलोर: एक महानगर की आत्मा।
हालाँकि, पहले के विपरीत, जहाँ उन्होंने बेंगलुरु को एक अंदरूनी-बाहरी व्यक्ति की नज़र से लिखा था, जो इसे “आने और बसने और शायद यहाँ से चले जाने की जगह के रूप में देखता था”, वह कहती हैं, यह किताब आपको बताती है कि “एक बेंगलुरुवासी कैसे बनें”।
शोबा नारायण अक्सर रसेल मार्केट तक पैदल जाती हैं | फोटो साभार: रविचंद्रन एन
उनके अनुसार, यह बेंगलुरु में बसे हुए महसूस करने और “यह महसूस करने से आया कि मैं दोबारा चेन्नई नहीं जा रही हूं। यह उस जगह के साथ शांति स्थापित करने की जगह से भी आया है जिसे मैं अब अपना घर कहती हूं, और जहां मेरे बच्चे बड़े हुए हैं,” शोबा कहती हैं।
रूपा प्रकाशन में अपने संपादक दिबाकर घोष के साथ उनकी बातचीत में इस बात पर भी चर्चा हुई कि बेंगलुरु पर उनकी पिछली किताब से किस तरह यह किताब अलग हो सकती है। “हम मूल रूप से सहमत थे कि इसे किसी ऐसे व्यक्ति के दृष्टिकोण से लिखा जाना था जो अब बेंगलुरुवासी है, इसलिए स्वर बदल गया,” वह कहती हैं, जबकि पहली किताब पर्यटकों के लिए लिखी गई थी, यह बेंगलुरुवासियों के लिए लिखी गई है। “यह एक ऐसे व्यक्ति की किताब है जो शहर से प्यार करता है उन लोगों के लिए जो शहर से प्यार करते हैं।”
अपनी पुस्तक में, शोबा लगातार इस बात को दोहराती है कि वह क्या सोचती है कि यह शहर इतना अनोखा है, और “सिलिकॉन वैली ऑफ इंडिया” उपनाम को कम करने से इनकार कर रही है, जो इस पर जोर दिया गया है और अक्सर इसके द्वारा प्रदान की जाने वाली हर चीज पर हावी हो जाता है।
का दूसरा भाग नम्मा बेंगलुरु आईयह पुस्तक उन लोगों के लिए है जो शहर से प्यार करते हैं, किसी ऐसे व्यक्ति द्वारा जो शहर से प्यार करता है | फोटो साभार: रविचंद्रन एन
नम्मा बैंगलोर 2.0जो अपने पाठकों को बेंगलुरु की उपसंस्कृतियों, क्षेत्रीय व्यंजनों, स्थानीय त्योहारों और बाज़ारों से रूबरू कराता है, विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला में अंतर्दृष्टि प्रदान करता है, चाहे वह क्षेत्रीय खाद्य पदार्थों पर हो टिपिंग डोसा, sabakki इडली और कोडागु हॉर्स ग्राम सूप, बेंगलुरु या कर्नाटक की लोक कलाओं, थिएटर और हुब्बास में बार और पंडाल में घूमने का दृश्य।
यह पुस्तक शहर में विभिन्न प्रकृति शिक्षा और संरक्षण पहलों को भी श्रद्धांजलि देती है। वह बताती हैं: “बेंगलुरु में देश में सबसे अच्छे प्रकृति समुदाय हैं,” जिसका श्रेय वह शहर में हरे-भरे स्थानों, जैसे छावनी और कॉलेज परिसरों और प्रकृति के प्रति उत्साही लोगों की एक संपन्न उपसंस्कृति को देती हैं, जिसमें ऐसे लोग शामिल हैं जो यहां पले-बढ़े हैं या पढ़े हैं, जो दोस्ती का एक ढीला नेटवर्क बनाए रखते हैं।
“यही कारण है कि बेंगलुरु में प्रकृति इतने बड़े पैमाने पर मौजूद है, और यहां बहुत सारे शोधकर्ता और वैज्ञानिक संरक्षण पर काम कर रहे हैं,” शोबा, जो खुद एक पक्षी प्रेमी और प्रकृति प्रेमी हैं, कहती हैं। “अगर बाकी सब कुछ ख़त्म हो जाए, तो प्रकृति ही मुझे सहारा देगी।”
भारतीय विज्ञान संस्थान जैसे संस्थानों के परिसर कंक्रीट के बीच भरपूर हरी-भरी जगह प्रदान करते हैं फोटो साभार: मुरली कुमार के
यही कारण है कि यह पुस्तक “देश की अग्रणी प्रकृति परोपकारी” रोहिणी नीलेकणि को समर्पित की गई है, जिनके लिए संरक्षण का समर्थन करना केवल पैसा देना नहीं है, बल्कि “अपने दिल और आत्मा का थोड़ा सा हिस्सा इसमें खर्च करना है। यह मेरे लिए बहुत बड़ी बात है कि वह प्रकृति को संरक्षित करने की कोशिश कर रही हैं और देश के उन कुछ लोगों में से एक हैं जो इसके लिए खड़े हैं।”
नम्मा बैंगलोर 2.0 बेंगलुरु पर केंद्रित गैर-काल्पनिक पुस्तकों के बढ़ते संग्रह का हिस्सा है, जिसमें कीर्तन कुमार की पुस्तक भी शामिल है बैंगलोर ब्लूज़और रूपा पाई की बेंगलुरु बननाएम फजलुल हसन के क्लासिक के एक अद्यतन संस्करण के अलावा सेंचुरीज़ के माध्यम से बैंगलोरबेंगलुरु स्थित प्रमुख वास्तुकार नरेश नरसिम्हन द्वारा पुनः प्रकाशित
“बेंगलुरू में गैर-काल्पनिक क्षेत्र में लेखन का विकास हो रहा है,” शोबा सहमत हैं, जो दृढ़ता से मानती हैं कि शहर इसका हकदार है। “मुझे लगता है कि बेंगलुरु के बारे में लिखने वाले हर लेखक को लगता है कि यह शहर के लिए एक प्रेम पत्र है, और मैं अकेला नहीं हूं।” शोबा के लिए, नम्मा बैंगलोर 2.0 उससे कहीं अधिक था. “यह एक बेंगलुरुवासी के रूप में मेरी पहचान, शहर के प्रति मेरी स्वीकृति और मुझे स्वीकार करने के लिए इसके प्रति मेरी कृतज्ञता के बारे में एक किताब है। यह एक प्रेम पत्र से अधिक एक धन्यवाद-नोट है।”
प्रकाशित – 15 दिसंबर, 2025 06:20 पूर्वाह्न IST
