सनी देओल की ‘बटवारा 1947’ ने उन खबरों के बाद नया ध्यान आकर्षित किया है, जिनमें कहा गया है कि विभाजन नाटक असगर वजाहत के मशहूर नाटक ‘जिस लाहौर नई वेख्या, ओ जाम्या ए नई’ से प्रेरणा लेता है। फिल्म, जिसे पहले ‘लाहौर 1947’ के नाम से जाना जाता था, 1947 के विभाजन के आसपास की कहानी के लिए देओल, राजकुमार संतोषी और आमिर खान प्रोडक्शंस को एक साथ लाती है। उम्मीद है कि यह फिल्म विस्थापन, हानि, सांप्रदायिक तनाव और विभाजित घरों की मानवीय लागत पर केंद्रित होगी।
‘बटवारा 1947’ कहानी और नाटक प्रेरणा
इंडियन एक्सप्रेस ने बताया कि ‘बटवारा 1947’ वजाहत के नाटक से प्रेरित है, जिसका शीर्षक है “जिसने लाहौर नहीं देखा उसका जन्म नहीं हुआ है।” यह नाटक विभाजन के बाद लाहौर में स्थापित है और एक मुस्लिम परिवार की कहानी है जो एक हिंदू परिवार द्वारा छोड़ी गई हवेली आवंटित होने के बाद लखनऊ से शहर में आता है।कहानी में तीखा मोड़ तब आता है जब परिवार को एक बुजुर्ग हिंदू महिला मिलती है जो अभी भी हवेली के अंदर रह रही है। वह जाने से इंकार कर देती है और घर पर अपना दावा करती है। विस्थापित परिवार और महिला के बीच संघर्ष धीरे-धीरे उपमहाद्वीप के इतिहास के सबसे दर्दनाक अध्यायों में से एक के दौरान दुःख, अपनेपन, भय और साझा मानवता के बारे में एक बड़ी कहानी खोलता है।
‘बटवारा 1947’ की कास्ट, रिलीज़ और शीर्षक में बदलाव
‘बटवारा 1947’ राजकुमार संतोषी द्वारा निर्देशित और आमिर खान प्रोडक्शंस द्वारा निर्मित है। फिल्म में सनी देओल, प्रीति जिंटा, शबाना आजमी, करण देओल, अली फजल और अभिमन्यु सिंह हैं। एआर रहमान ने संगीत तैयार किया है, जबकि जावेद अख्तर ने गीत लिखे हैं।इस फिल्म का नाम पहले ‘लाहौर 1947’ रखा गया था। रिपोर्टों से संकेत मिलता है कि राजनीतिक संवेदनशीलता से बचने और फिल्म को विभाजन पर व्यापक ध्यान देने के लिए निर्माताओं ने बाद में शीर्षक बदलकर ‘बटवारा 1947’ कर दिया। पहले मोशन पोस्टर में सनी देओल को आग की लपटों के बीच भागते हुए दिखाया गया था। इसमें यह पंक्ति थी, “नफरत और भय के समय में, उन्होंने साहस को चुना।”यह फिल्म देओल के लिए विभाजन-युग की एक और परियोजना को भी चिह्नित करती है, जिनके पिछले काम में ‘गदर: एक प्रेम कथा’ और इसका सीक्वल ‘गदर 2’ शामिल है। ‘बटवारा 1947’ स्वतंत्रता दिवस के आसपास रिलीज होने वाली है।
