पतलून में एक महिला अक्सर मुख्यधारा की सेलिब्रिटी शैली की पहचान नहीं होती है। जब से मैंने अपने शुरुआती 20 के दशक में फैसला किया कि मैं बहुत सारे पैंट पहनूंगा – विद्रोही (पश्चिमी कपड़े!) से लेकर व्यावहारिक (कम वैक्सिंग) तक के कारणों से – चुनने के लिए केवल नायकों का एक छोटा समूह रहा है। कैथरीन हेपबर्न, ऑड्रे हेपबर्न और डायने कीटन मेरी पवित्र त्रिमूर्ति बन गईं। जबकि हेपबर्न का अपना विशिष्ट लुक था – कैथरीन ने बटन-डाउन ऑक्सफोर्ड शर्ट के साथ चौड़ी टांगों वाली पैंट को चुना और ऑड्रे ने बैले फ्लैट्स के साथ सिगरेट/कैपरी पैंट को चुना – डायने कीटन ने हर तरह से अपनी पैंट पहनी। क्रॉप्ड, चौड़ी टांगों वाला, बूट कट, पतला, सीधा और बैगी।
मैंने कीटन को आखिरी बार 2010 के मध्य में खोजा था, जब वह थी एनी हॉल (1977) लुक एक फैशन सीज़न के लिए प्रेरणा बन गया। जबकि मुझे केवल फिल्म के कुछ अंश ही याद हैं, उनका लुक – सूट बनियान, पुरुषों के जूते, बैगी प्लीटेड पैंट, नॉटेड टाई और फ्लॉपी टोपी – ताजा रहता है। जैसा कि तब से अंतहीन रूप से वर्णित किया गया है, यह एक ऐसा लुक था जो बिल्कुल कीटन का अपना था और इसे उसके समय में मार्लीन डिट्रिच और कैथरीन हेपबर्न के रूप में पैंट के लिए उतना ही सराहा गया था। यह इस तथ्य के बावजूद है कि यवेस सेंट लॉरेंट ने महिलाओं के लिए टक्सीडो और पैंटसूट पेश किए हुए लगभग एक दशक हो गया था, और कोको चैनल और जीन पटौ द्वारा महिलाओं को प्रतिबंधात्मक कपड़ों से मुक्त करने के लिए पैंट पेश किए हुए आधी सदी से भी अधिक समय हो गया था।
फिल्म ‘एनी हॉल’ (1977) में डायने कीटन और वुडी एलन। (गेटी इमेजेज)
अमेरिका के लॉस एंजिल्स में 76वें वार्षिक अकादमी पुरस्कार में डायने कीटन। (गेटी इमेजेज)
सिलवाया हुआ पुरुष परिधान पहनने वाली महिलाएं लंबे समय से सामाजिक और राजनीतिक रूप से एक प्रतिष्ठित छवि रही हैं। पतलून पुरुष शक्ति का प्रतीक था और जो महिलाएं इसे पहनती थीं, उन पर स्त्रैण होने का आरोप लगाया जाता था। फिल्म स्टार ग्लैमर की आभा ने कुछ हद तक उनकी रक्षा की, लेकिन वह भी कैथरीन हेपबर्न, ग्रेटा गार्बो और मार्लीन डिट्रिच को लेबल से पूरी तरह से नहीं बचा सकी। पतलून को भी समलैंगिक कोडित माना जाता था, जबकि पूर्ण सूट पहनना पुरुष पहचान पर हमला था और साथ ही पुरुष प्रभुत्व में देने का एक नारीवादी मुद्दा था। (यह जींस या ट्रैक पैंट पर लागू नहीं होता है, जिन्हें अधिक यूनिसेक्स माना जाता है।) यदि आप ऐसा करते हैं तो शापित है, यदि आप ऐसा नहीं करते हैं तो शापित है। सबसे आसान विकल्प, और जिसका अभी भी पालन किया जाता है, वह था इन्हें केवल कुछ समय के लिए पहनना, ताकि खुद को अक्सर ‘स्त्री’ पोशाक में देखा जा सके ताकि मर्दाना पोशाक की भरपाई हो सके।
लेकिन कीटन ने पुरुषों के कपड़ों से लेकर जूतों तक अपनी पहचान बनाई। वह अक्सर रेड कार्पेट पर टक्सीडो, थ्री-पीस सूट और स्पैट्स पहनकर आती थीं। इस प्रक्रिया में, उन्होंने एक वैकल्पिक ग्लैमर, मामूली फैशन का एक संस्करण तैयार किया, और महिलाओं में जो अनाकर्षक था, उसका हर हथकंडा इस्तेमाल किया और उसे उल्टा कर दिया। अपने उदारतापूर्वक स्तरित पुरुष परिधान, बड़े आकार के जैकेट, लटकते नेकटाई, स्वेटर और बनियान की परतें और काउबॉय जूते के अलावा, उन्होंने चश्मा और गेंदबाज टोपी भी पहनी थी।
अभिनेता कैथरीन हेपबर्न। (गेटी इमेजेज)
1953 में अभिनेता ऑड्रे हेपबर्न। (गेटी इमेजेज़)
उसने जो रूप बनाया वह बिल्कुल उसका अपना था, जो उभयलिंगी से लेकर अलैंगिक और स्त्रीलिंग तक हो सकता था। बेशक, यह तथ्य कि उसके परिवार में त्वचा कैंसर का इतिहास था, उसकी पसंद को न केवल परिधान बल्कि व्यावहारिक भी बनाता है। उनका खुद दो बार निदान हुआ: 21 साल की उम्र में बेसल सेल कार्सिनोमा और दशकों बाद स्क्वैमस सेल कैंसर।
हालांकि एनी हॉल की उभयलिंगी शैली ने कीटन को फैशन की प्रसिद्धि दिलाई, लेकिन यह ऐसी शैली नहीं थी जिससे वह जीवन भर जुड़ी रहीं। आपको केवल 1978 के ऑस्कर पुरस्कारों में उनके पहनावे को देखना होगा, जब उन्होंने सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार जीता था एनी हॉलयह देखने के लिए कि उसने इसे कितनी जल्दी बदल दिया। उसने सीधी पैंट के ऊपर एक झूलती हुई, भारी-भरकम मध्य-काफ स्कर्ट पहनी थी जिसके ऊपर एक डबल ब्रेस्टेड अरमानी ब्लेज़र था – एक प्रकार की लेयरिंग जो कभी मुख्यधारा तक नहीं पहुंची और वर्तमान रेड-कार्पेट दर्शकों को आश्चर्यचकित कर देगी।
1978 में लॉस एंजिल्स, अमेरिका में 50वें वार्षिक अकादमी पुरस्कार के दौरान डायने कीटन। (गेटी इमेजेज)
अपने इंस्टाग्राम पर एक वीडियो में वह बताती नजर आईं कि उन्हें फैशन में कितनी दिलचस्पी है. जो बात अनकही रह गई वह थी जोखिम लेने और कुछ नया करने की उसकी इच्छा। इन वर्षों में, कीटन ने अपने सफ़ेद बाल दिखाए, कॉस्मेटिक सर्जरी से परहेज किया और कभी कोई स्टाइलिस्ट नहीं रखा। वह अक्सर वॉल्यूम के साथ खेलती थी, खासकर जब स्कर्ट या ड्रेस पहनती थी, और वह उन्हें पहनती भी थी, उतने ही शानदार तरीके से, जितनी पतलून के साथ। वह एक अच्छे एंटी-फ़िट का आनंद लेती थी और अक्सर इसे लंबे कोट के साथ पहनती थी। उसने प्लेड और मोती, बूट और ब्लेज़र, क्रैवेट और बड़े बेल्ट का मिश्रण किया।
पैंट की शुरूआत चैनल के लिए आराम और स्वतंत्रता का समर्थन करने का एक तरीका था; कैथरीन हेपबर्न प्रसिद्ध रूप से स्केटबोर्डिंग करती थीं, और डायने कीटन ने, शायद, उस स्वतंत्रता का उपयोग किसी भी चीज़ को आगे बढ़ाने के लिए किया था जिसमें उनकी रुचि थी। हॉलीवुड स्टार होने के अलावा, उन्होंने तीन संस्मरण लिखे, तो फिर (2011), आइए हम कहें कि यह सुंदर नहीं था (2014), और भाई और बहन: एक संस्मरण (2020), और कई फ़ोटोग्राफ़ी पुस्तकें प्रकाशित कीं, उनकी, अन्य की, और मिली हुई तस्वीरों की। उन्होंने फोटोग्राफी में रुचि ली, होटल के अंदरूनी हिस्सों की एक श्रृंखला की शूटिंग की बिन पेंदी का लोटा पत्रिका, जो बाद में पुस्तक बन गई आरक्षण1980 में नोपफ द्वारा प्रकाशित। अंदर की श्वेत-श्याम तस्वीरों की ज्यामिति उनके अक्सर मोनोक्रोम कपड़ों, चेक और पट्टियों में प्रतिध्वनित होती है।
डायने कीटन ने मकानों का भी निर्माण किया, दो फ्रैंक लॉयड राइट इमारतों के संरक्षण के लिए जिम्मेदार थे, और आंतरिक सज्जा के बारे में किताबें प्रकाशित कीं, वह घर जिसे Pinterest ने बनाया है (2017) और कैलिफोर्निया रोमैंटिका (2007)। उन्होंने 50 वर्ष की आयु के दो बच्चों को गोद लिया, एक म्यूजिक सिंगल जारी किया और इंस्टाग्राम स्टार बन गईं।
1996 में अभिनेत्री डायने कीटन। वह बैंगनी और काले रंग का धारीदार सूट, बॉलर टोपी पहनती है और गले में एक बड़ा काला क्रूस पहनती है। (गेटी इमेजेज)
इन वर्षों में, मैंने कीटन को केवल Pinterest पर और कभी-कभी रेड कार्पेट पर देखा, और हमेशा फैशन और कपड़ों को एक साथ रखने में उसकी वास्तविक रुचि से प्रभावित हुआ। जब कोई आनंद ले रहा हो तो आप देख सकते हैं; हमेशा इसे सही करने की परवाह न करना। वह मेरे और उसके कई प्रशंसकों के लिए कीटन का सबसे बड़ा उपहार था, सजने-संवरने की प्रक्रिया का आनंद लेना, प्रयोग करना और इस बात की परवाह न करना कि यह हमेशा ख़राब होता है।
उसकी किताब में, फ़ैशन प्रथम (2024), वह कहती है, ‘मैं चाहती थी कि मेरे कपड़ों से चीख निकल जाए, अरे! देखना! इधर देखो!’ लेकिन, शायद, यही एकमात्र चीज़ थी जिसमें वह असफल रही थी – हाँ, लोग उसे देखते थे और उसके कपड़ों और शैली की प्रशंसा करते थे, लेकिन केवल इसलिए क्योंकि वे उसका हिस्सा थे, इसलिए नहीं कि वे कपड़े थे जो ध्यान आकर्षित करते थे। उसने उन्हें पहना, उन्होंने उसे नहीं पहना।
लेखिका एक फैशन कमेंटेटर और लेखिका हैं।
प्रकाशित – 18 अक्टूबर, 2025 07:18 अपराह्न IST
