गौरांग शाह की ‘लिमिटलेस ट्रेडिशन्स’ भारत की हथकरघा विरासत का वर्णन करती है

कुछ बातचीत से अब तक की यात्रा और आगे की राह पर विचार होता है। में असीमित परंपराएँहाल ही में लॉन्च हुई एक कॉफी टेबल बुक में हैदराबाद स्थित कपड़ा डिजाइनर गौरांग शाह ने बनारस में एक बुनकर के साथ हुई बातचीत को याद किया है।

बुनकर ने गौरांग को बताया कि शिल्पकार 300 से अधिक वर्षों से एक आकृति पर काम कर रहे हैं, और ज्ञान पीढ़ियों से चला आ रहा है। “उन्होंने कहा, ‘आप कुछ नया शुरू नहीं कर रहे हैं, बल्कि इसे जारी रख रहे हैं’,” वह याद करते हैं। उस कथन ने गौरांग को एक शिल्प को बचाए रखने में मदद करने में उत्प्रेरक के रूप में अपनी भूमिका पर विचार करने के लिए प्रेरित किया।

सीमित संस्करण वाली कॉफी टेबल बुक भारत के विभिन्न हिस्सों की बुनाई परंपराओं के साथ-साथ गौरांग की यात्रा को भी दर्शाती है। असीमित परंपरा हैदराबाद में एक चुनिंदा सभा के बीच लॉन्च किया गया, जिसमें अभिनेत्री विद्या बालन और डॉली जैन शामिल थीं, जो साड़ी ड्रेपिंग में अपने कौशल के लिए व्यापक रूप से पहचानी जाती हैं। विद्या ने बचपन की उन यादों को याद किया जब उनके परिवार में महिलाएं खूबसूरत सूती साड़ियां पहनती थीं और अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शनों के दौरान भी उन्हें हाथ से बुनी साड़ियों में घर जैसा महसूस होता था।

जहां तक ​​शेफाली वैद्य द्वारा लिखित पुस्तक की बात है, तो यह गौरांग की यात्रा पर चर्चा करने से पहले भारतीय वस्त्रों के संक्षिप्त इतिहास, बुनाई के प्रकार और सतह डिजाइन तकनीकों के साथ शुरू होती है।

पुस्तक की प्रतियाँ | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था

गौरांग याद करते हैं, “11 साल की उम्र में, मैंने अपने पिता के मैचिंग सेंटर में मदद करना शुरू कर दिया था।” 1999 में, उन्होंने ब्लाउज पीस बेचने पर ध्यान केंद्रित करते हुए मैचिंग सेंटर (इंडियन एम्पोरियम) की अपनी शाखा खोली। बड़ी जगह ने उन्हें कपड़ा बेचने से आगे सोचने और उन्हें बनाने की दिशा में काम करने में मदद की।

अपनी माँ और अन्य महिलाओं को हथकरघा पहनते देखकर उन्हें बचपन से ही बुनाई का शौक हो गया था। गौरांग की साड़ी बुनाई के व्यवसाय की शुरुआत 2000 में आंध्र प्रदेश के उप्पदा क्लस्टर से हुई।

आज, वह 16 राज्यों में 7000 बुनकरों के साथ संपर्क में हैं और कहते हैं, “कई समूहों में, हमने उन बुनकरों को वापस लाया है जिन्होंने आजीविका के लिए अन्य नौकरियां अपनाई थीं और उन्हें स्थिर आय अर्जित करने में मदद की है। हमने बुनाई समुदाय से परे महिलाओं को भी प्रशिक्षित किया है और वे शिल्प के प्रति असाधारण प्रतिबद्धता दिखाती हैं।”

डिजाइनर द्वारा समर्थित करघे कांची पिट करघे से लेकर पटोला, जामदानी और कश्मीर कानी तक फैले हुए हैं। गौरांग कहते हैं कि करीब सात साल पहले वह अपनी यात्रा का दस्तावेजीकरण करना चाहते थे। उन्होंने मोटे तौर पर अपने विचार लिखे थे और कपड़ा शोधकर्ता शेफाली वैद्य के साथ एक आकस्मिक मुलाकात ने एक किताब के लिए मार्ग प्रशस्त किया।

शेफाली, जो लॉन्च के लिए हैदराबाद में थीं, कहती हैं, “मैं उनके काम के बारे में जानती थी और एक ग्राहक के रूप में उनके स्टोर पर गई थी। फिर वह किताब पर चर्चा करने के लिए पुणे चले गए।”

शेफाली ने उनके डिजाइन दर्शन को समझने के लिए आगे की जांच की। वह कहती हैं, “लेखन आठ सप्ताह में पूरा हो गया। यह एक कठिन समय सीमा थी, लेकिन मैं किताब से खुश हूं।”

पाठ में बुनाई प्रक्रिया की तस्वीरें, सभी आयु वर्ग की महिलाओं द्वारा पहनी जाने वाली हाथ से बुनी साड़ियाँ और लैक्मे फैशन वीक में प्रदर्शित संग्रह शामिल हैं। क्यूआर कोड बुनाई प्रक्रिया का विवरण देने वाले वीडियो तक ले जाते हैं। शेफाली कहती हैं कि जहां वह जामदानी के प्रति डिजाइनर के प्रेम और राज्यों में इस तकनीक की खोज का दस्तावेजीकरण करने के लिए उत्सुक और उत्सुक थीं, वहीं वह उनके अनूठे प्रयोगों के बारे में भी उत्सुक थीं। “उदाहरण के लिए, उन्होंने पटोला बॉर्डर और पल्लू के साथ एक खादी साड़ी डिज़ाइन की। यह बनावट और तकनीकों का एक आकर्षक संयोजन है, जो सहज ज्ञान और विशेषज्ञता से प्रेरित है।”

(पुस्तक का मूल्य ₹7800 है, जो गौरांग संग्रहालय, हैदराबाद में उपलब्ध है। प्रतियों के लिए, 90000 90581 पर संपर्क करें)