लिनेट हॉर्सबर्गउत्तर पश्चिम
पीए मीडियापूर्व फुटबॉलर जॉय बार्टन को ब्रॉडकास्टर जेरेमी वाइन और टीवी फुटबॉल पंडित लुसी वार्ड और एनी अलुको के बारे में सोशल मीडिया पोस्ट के लिए निलंबित सजा सुनाई गई है।
43 वर्षीय बार्टन को लिवरपूल क्राउन कोर्ट की जूरी ने संकट या चिंता पैदा करने के इरादे से बेहद आक्रामक इलेक्ट्रॉनिक संचार भेजने का दोषी पाया था।
मुकदमे में सुना गया कि उसने एक्स पर छह पोस्ट के साथ “स्वतंत्र भाषण और अपराध के बीच की रेखा को पार कर लिया” जिसमें अलुको और वार्ड की तुलना सीरियल किलर फ्रेड और रोज़ वेस्ट से करना और जनवरी और मार्च 2024 के बीच वाइन को “बाइक नॉन्स” कहना शामिल था।
मूल रूप से ह्यूटन, मर्सीसाइड के रहने वाले बार्टन को छह महीने की हिरासत में रखा गया, 18 महीने के लिए निलंबित कर दिया गया।
पूर्व मैनचेस्टर सिटी और न्यूकैसल खिलाड़ी को लिवरपूल के मानद रिकॉर्डर, न्यायाधीश एंड्रयू मेनरी केसी द्वारा समुदाय में 200 घंटे के अवैतनिक काम करने और लागत में £ 20,000 से अधिक का भुगतान करने के लिए भी कहा गया था।
जनवरी 2024 में क्रिस्टल पैलेस और एवर्टन के बीच टेलीविजन पर प्रसारित एफए कप मुकाबले के बाद, बार्टन ने वार्ड और अलुको की तुलना “फुटबॉल कमेंटरी के फ्रेड और रोज़ वेस्ट” से की और सिलसिलेवार हत्यारों की एक तस्वीर पर उनके चेहरे को सुपरइम्पोज़ कर दिया।
कोर्ट से निकलने के बाद बीबीसी से बात करते हुए बार्टन ने कहा, “अगर मैं घड़ी को पीछे कर सकता तो मैं ऐसा करता।
“मेरा इरादा कभी किसी को ठेस पहुंचाने का नहीं था। यह एक मजाक था जो हाथ से निकल गया।”
उन्होंने आगे कहा, “कोई भी जेल नहीं जाना चाहता।”
बार्टन, जिनके एक्स पर 2.7 मिलियन फॉलोअर्स हैं, ने बार-बार वाइन को “बाइक नॉन्स” कहा और एक पोस्ट में कहा: “यदि आप प्राथमिक स्कूल में इस आदमी को देखते हैं तो 999 पर कॉल करें,” और “हेलमेट पर कैमरे के साथ प्राइमरी स्कूलों में घूमते आदमी से सावधान रहें। अगर देखा जाए तो पुलिस को बुलाएं।”
उन्हें छह अन्य आरोपों में दोषी नहीं पाया गया कि उन्होंने जनवरी और मार्च 2024 के बीच संकट या चिंता पैदा करने के इरादे से बेहद आक्रामक इलेक्ट्रॉनिक संचार भेजा था।
जूरी सदस्यों ने बार्टन, जो अब विडनेस, चेशायर के हैं, को वेस्ट के साथ कमेंटरी सादृश्यता पर बरी कर दिया, लेकिन आरोपित छवि को खारिज कर दिया घोर आपत्तिजनक.
सबूत देते हुए, फ्लीटवुड टाउन और ब्रिस्टल रोवर्स का प्रबंधन करने वाले बार्टन ने कहा कि उनका मानना है कि वह “राजनीतिक अभियोजन” का शिकार थे और उन्होंने इस बात से इनकार किया कि उनका उद्देश्य “क्लिक प्राप्त करना और खुद को बढ़ावा देना” था।
रॉयटर्ससजा सुनाते समय, न्यायाधीश मेनरी केसी ने बार्टन से कहा: “जोरदार बहस, व्यंग्य, उपहास और यहां तक कि अभद्र भाषा भी स्वीकार्य मुक्त भाषण के दायरे में आ सकती है।
“लेकिन जब पोस्ट जानबूझकर व्यक्तियों को सीरियल किलर से अपमानजनक तुलना या पीडोफिलिया के झूठे आक्षेप के साथ लक्षित करते हैं, जो अपमानित और परेशान करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं, तो वे अपनी सुरक्षा खो देते हैं।
“जैसा कि जूरी ने निष्कर्ष निकाला, आपके अपराध ऐसे व्यवहार का उदाहरण देते हैं जो इस सीमा से परे है – जो ऑनलाइन दुरुपयोग के एक निरंतर अभियान के समान है जो केवल टिप्पणी नहीं बल्कि लक्षित, चरम और जानबूझकर हानिकारक था।”
उन्होंने कहा कि बार्टन ने अलुको पर “नस्लीय रूप से आरोपित और लैंगिकवादी हमला” किया, जिसमें दावा किया गया कि एक अश्वेत महिला प्रसारक ने पूरी तरह से उसकी जाति के कारण उसका पद संभाला है।
न्यायाधीश ने कहा कि हालांकि वह आश्वस्त हैं कि इस मामले में “हिरासत की सीमा” पार कर ली गई है, लेकिन वह जेल की सजा को निलंबित करने के लिए तैयार हैं।
उन्होंने कहा कि बार्टन ने अपने ऑनलाइन व्यवहार को नियंत्रित करने के लिए कदम उठाए हैं, लेकिन उन्होंने कहा, “केवल समय ही बताएगा कि यह संकल्प कायम है या नहीं”।
उनके प्रत्येक पीड़ित के खिलाफ दो साल के प्रतिबंध के आदेश जारी किए गए थे, जिसमें किसी भी सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म या प्रसारण माध्यम पर उनके संदर्भ को प्रकाशित करना शामिल था।
पीए/रॉयटर्स/पीएफैसले के बाद, चेशायर पुलिस के एक प्रवक्ता ने कहा कि बल को उम्मीद है कि यह मामला “अपमानजनक और घृणास्पद संदेश” साझा करने के लिए सोशल मीडिया का उपयोग करने वाले अन्य लोगों को रोकेगा।
उन्होंने कहा कि बार्टन की पोस्ट “हजारों नहीं तो सैकड़ों लोगों ने देखी होगी, और फिर भी उन्होंने इस बात पर कोई ध्यान या विचार नहीं दिखाया कि इसका उनके पीड़ितों और उनकी भलाई पर क्या प्रभाव पड़ेगा”।
“आज उसे सुनाई गई सजा कई सख्त शर्तों के साथ आती है और अगर वह किसी भी तरह से इनका उल्लंघन करता है तो उसे सलाखों के पीछे जाने की संभावना का सामना करना पड़ सकता है।”
बार्टन की सजा की खबर पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए, वाइन ने कहा: “मुझे खुशी है कि मामला खत्म हो गया है।
“जॉय बार्टन को उसके घृणित झूठ और दुर्व्यवहार के लिए बहुत बड़ी कीमत चुकानी पड़ी है, लेकिन मुझे डर है कि वह मरने तक अपमान करता रहेगा।”
अपने पीड़ित प्रभाव बयान में, जिसे पहले अदालत में पढ़ा गया था, ब्रॉडकास्टर ने कहा कि बार्टन की हरकतें “गहरा आघात पहुंचाने वाली” थीं।
उन्होंने कहा, “मुझे लगा कि मेरी प्रतिष्ठा धूमिल हुई है।”
“जॉय बार्टन एक छोटा आदमी है जो दूसरों का दर्द सहता है।”
वार्ड ने अपने बयान में बार्टन की पोस्ट को “गैरजिम्मेदाराना” और “घृणित” बताया।
“मुझे अब लगातार डर लगता है,” उसने कहा। “सिर्फ प्रतिवादी का ही नहीं, बल्कि उसने जिन लोगों को मेरे खिलाफ भड़काया है और उसका इतिहास मेरे डर को बढ़ाता है।”
उन्होंने कहा कि “नफरत की बौछार” ने उन्हें “मेरी अपनी योग्यता पर सवाल उठाने” के लिए मजबूर कर दिया है।
अलुको के प्रभाव वक्तव्य में, उन्होंने कहा कि बार्टन की टिप्पणियाँ “घृणित और उनके जीवन में अनुभव की गई सबसे आक्रामक आलोचना” थीं और परिणामस्वरूप उन्हें सुरक्षा बढ़ानी पड़ी।
उन्होंने कहा, “मैं सीरियल किलर की दुर्भावनापूर्ण तुलना से बहुत परेशान हूं और अपमानित महसूस करती हूं क्योंकि लाखों लोगों ने यह तुलना देखी होगी।”
उन्होंने कहा, यह अनुचित और अन्यायपूर्ण था, जिसके परिणामस्वरूप वह अपना घर छोड़ने से बहुत डरती थी, जिसके परिणामस्वरूप कार्यक्रम रद्द हो गए और आय की हानि हुई।
‘ढेर लग जाना’
भेदभाव विरोधी चैरिटी किक इट आउट ने बार्टन को फुटबॉल पंडित एनी अलुको और लुसी वार्ड के प्रति की गई उनकी “बेहद आपत्तिजनक टिप्पणियों” के लिए आपराधिक सजा देने के फैसले का स्वागत किया।
इसमें कहा गया है, “न केवल हानिकारक पोस्टों ने ढेर बना दिया, जिससे दो प्रतिभाशाली और योग्य महिलाओं को अपनी सुरक्षा का डर सताने लगा, बल्कि उनमें स्त्रीद्वेष की भावना भर दी गई और एनी के मामले में, कुछ को नस्लीय रूप से परेशान किया गया।”
“हम एक बार फिर एनी, लुसी और जेरेमी वाइन की प्रशंसा करते हैं कि वे किसी ऐसे व्यक्ति के साथ खड़े हुए हैं जो सोचता है कि इस प्रकार का दुर्व्यवहार एक प्रकार का मजाक है।
“नस्लवाद और स्त्रीद्वेष मज़ाक नहीं है, यह भेदभाव है, और इस सीज़न में किक इट आउट की रिपोर्ट बढ़ने के साथ, इसके खिलाफ खड़ा होना हर किसी की ज़िम्मेदारी है।”
