एमराल्ड फेनेल ‘वुथरिंग हाइट्स’ पर अपने साहसिक कदम को लेकर बढ़ती प्रतिक्रिया के बीच मजबूती से खड़ी हैं। निर्देशक के रूपांतरण ने इसके धमाकेदार ट्रेलर, कास्टिंग विकल्पों और अप्रकाशित कामुक वाइब पर गरमागरम बहस छेड़ दी है, लेकिन वह पीछे नहीं हट रही हैं।एमराल्ड फेनेल पहली बार 14 साल की उम्र में एमिली ब्रोंटे के उपन्यास के जादू में फंस गईं और तब से यह उन्हें परेशान कर रहा है। द गार्जियन की रिपोर्ट के अनुसार, ब्रोंटे महिला लेखन महोत्सव में बोलते हुए, उन्होंने साझा किया, “मैं मंत्रमुग्ध हो गई हूं। इस किताब ने मुझे पागलपन की ओर धकेल दिया है।” “मुझे एहसास है कि अगर कोई और इसे अपनाएगा, तो मैं नाराज हो जाऊंगा। यह सामग्री हर किसी के लिए बेहद व्यक्तिगत है। यह बहुत अवैध लगती है। जिस तरह से हम पात्रों के साथ जुड़ते हैं वह बेहद अंतरंग है।”
एमराल्ड फेनेल ने फिल्म के पीछे अपने दृष्टिकोण का वर्णन किया है
एमराल्ड फेनेल ने उनके दृष्टिकोण को कच्चा और सहज बताया। बीबीसी कवरेज के अनुसार, उन्होंने दर्शकों से कहा, “मैं कुछ ऐसा बनाना चाहती थी जिससे मुझे वैसा महसूस हो जैसा मैंने इसे पहली बार पढ़ते समय महसूस किया था, जिसका मतलब है कि यह किसी चीज़ के लिए एक भावनात्मक प्रतिक्रिया है।” “यह, जैसे, आदिम है।” उन्होंने कहानी के अंधेरे मर्म में गहराई से उतरते हुए कहा, “इस किताब में भारी मात्रा में सैडो-मासोचिज़्म है। एक कारण है कि लोग इससे गहरे सदमे में थे [when it was published]. लेकिन इस पर काम करना एक तरह का मर्दवादी अभ्यास है क्योंकि मैं इसे बहुत प्यार करता हूं, और यह मुझे वापस प्यार नहीं कर सकता है, और मुझे इसके साथ रहना होगा। इसलिए यह परेशान करने वाला है, लेकिन मैं वास्तव में उपयोगी तरीके से सोचता हूं,” जैसा कि द गार्जियन में उद्धृत किया गया है।
उसकी कास्ट दृष्टि का बचाव
आलोचकों ने कैथरीन एर्नशॉ के रूप में मार्गोट रोबी और हीथक्लिफ के रूप में जैकब एलोर्डी पर ध्यान केंद्रित किया है, और विकल्पों को बहुत ही ग्लैमरस और ब्रोंटे के चिन्तित अनाथ के लिए नस्लीय रूप से बेमेल बताया है। एमराल्ड फेनेल ने व्यक्तिगत दृढ़ विश्वास के साथ पीछे धकेल दिया। जैकब एलोर्डी पर, उन्होंने ‘साल्टबर्न’ सेट पर एक पल को याद किया: “वह बिल्कुल पहली किताब में हीथक्लिफ के चित्रण जैसा दिखता था।” [she] पढ़ें,” प्रति स्क्रीनरेंट। मार्गोट रोबी के लिए, एमराल्ड फेनेल ने द गार्जियन को बताया, “वह उन सभी से भिन्न है जिनका मैंने कभी सामना किया है, इसी तरह मैंने कैथी की कल्पना की थी।” उन्होंने कैथरीन को एक ‘परपीड़क’ के रूप में चित्रित किया जो दूसरों के साथ खिलवाड़ करती है, और आगे कहा, “ईमानदारी से कहूं तो, वह हत्या की होड़ में जा सकती थी और कोई भी उस पर नज़र नहीं डालेगा। इसके लिए मार्गोट जैसे किसी व्यक्ति की आवश्यकता थी। कोई ऐसा व्यक्ति जिसके पास एक शक्तिशाली, अलौकिक उपस्थिति, एक ईश्वरीय आभा है जो लोगों को अपना विवेक खोने के लिए प्रेरित करती है।एमराल्ड फेनेल ने यह भी कहा कि फिल्म उपन्यास के पहले भाग से चिपकी हुई है, जिसमें “अत्यधिक मात्रा में संवाद को शब्दशः लिया गया है” क्योंकि “मैं इसमें सुधार नहीं कर सका, और कौन कर सकता है?” हंगामे को संबोधित करते हुए उन्होंने कंधे उचकाए, “इसके किसी भी पहलू पर कोई सहमत नहीं है। मैं ऐसा कुछ नहीं बना सकती जो हर किसी को खुश कर दे।”प्रशंसक विभाजित रहते हैं, लेकिन एमराल्ड फेनेल का अनफ़िल्टर्ड जुनून बातचीत को जीवित और ज्वलंत बनाए रखता है।
